Saturday, November 23, 2013

War of the Artists!

Finally, here's chapter 7 of Kakukaku Shikajika is done with the end of volume 1. Volume 2 will begin next.

Also, the new issue of Waai comes out in a few days, so we'll be doing the various series from that soon, including a couple of new ones.

Kakukaku Shikajika ch. 7: Mediafire, Dropbox


  1. thank you for the release!!!

    anyway, @hachimitsu scans, is there anyway you could get your hands on yuu yabuchi's dolly kanon manga?

    well no need to ask question, since i am a clear "trap" lover :D

  2. This story is amazing. The feeling is bitter-sweet and melancholy. Thank you so much.

  3. This is a gorgeous story. Akiko is a wonderful storyteller. Thanks for the update!
    I look forward to the next volume!

  4. thanks!!! i hope volume 2 comes soon, but no pressure; i am grateful for your translations :)

  5. thanks a lot as always!!! by the way, what does Kakukaku Shikajika mean? is it the sfx of drawing?

    1. Kakukaku shikajika is basically "so and so" or "such and such", like "such and such happened..."

    2. oh i see! actually i remember reading that in a fan comic :O thanks!!

  6. lovely manga and mangaka! akiko is my absolute favorite! <3

    this is probably a dumb question and you probably have this stated somewhere obvious but I couldn't find it:
    when is the scans of kuragehime going to be released? I've seen raws everywhere and it it so tempting but I don't want to spoil it! >w<