Thursday, October 27, 2016

Timing is Everything!


It's been a relatively quick volume, but here's Shimanami Tasogare chapter 10 as we come to the end of volume 2. Most recently, chapter 11 was published in Hibana earlier this month, but since it's on a bimonthly serialization schedule, the next volume will likely not come out until August 2017. The wait sucks, but it's unavoidable.

As for upcoming volumes for our other projects, most of them won't be out until next year, but Mori no Takuma-san v04 will be out in late November, and we expect that Shiomi-chan v01 will be out in either December or January. And Kuragehime continues it's almost year-long hiatus with no plans on returning to its serialization in Kiss until next year whenever Akiko Higashimura actually wants to finish it.

Shimanami Tasogare ch. 10: Mediafire, Dropbox

17 comments:

  1. Thanks for completing this volume! But damn, are the Japanese releases slow >_<

    ReplyDelete
  2. love how this manga is embracing the complexity of these issues <3 thank you so much!!

    ReplyDelete
  3. Thanks for scanlating this! I think I will buy Hibana issues to read the new chapters of this manga anyways. If I do could I send you guys the raws of the new chapters? That way you wouldn't need to wait for the new volume to be published, if that's what you buy and use.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Even if we had the magazine raws, we would still prefer to work from the volumes for matters of completeness.

      Delete
  4. This will be a long wait, but I'm really looking forward to how this story will unfold :) Thank you so much for your hard work!!

    ReplyDelete
  5. So the wait begins. Thank Hachimitsu for the translation.

    ReplyDelete
  6. Thank you so much for your hard work!

    ReplyDelete
  7. Thank you for translating this manga. Really appreciated it.

    ReplyDelete
  8. Thank you very much for working on this series: it's interesting and it has well described and analysed profound contents.
    Thanks again for givin' us the possibility to read it.

    ReplyDelete
  9. thanks for translating this series
    but... no more chapter?

    ReplyDelete
  10. This is such a beautiful story so far. Thank you so much for working on it!

    ReplyDelete
  11. Any news on volume 3? Like, no joke, my body is ready.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Due to the magazine it was in recently ending publication, the next volume probably won't be out until sometime next year.

      Delete
    2. Oh wow that is disappointing to hear... :( Thanks for all your effort so far however! I must endure!

      Delete