Monday, November 30, 2020

Beauty is More Than Skin Deep!


Thanks to a recommendation and also providing the raws for it, this is a short one-shot titled Yeah Yeah, You're Cute (original title: Hai Hai, Kawaii ne) by Mebaru Kobato. The main reason for doing it was because this was oddly the only one-shot not done in the Joshi BL anthology, and I had previously done one of the one-shots in it by Fumi Fumiko in her Josou Danshi to Menhera Oji-san series. But the other reason is because it features a cross-dressing plot, so that's always a plus. In the one-shot, Tomo is disgruntled over her trouble in landing a boyfriend, and comes to complain at her brother's gay bar where she meets the standoffish Yuragu. That's about all I can say about it without giving the whole thing away, since it's only 14 pages.

Yeah Yeah, You're Cute one-shot: Mediafire, Drive

6 comments:

  1. Hi! I was the one who recommended it. Thank you so much for translating it and showing some love to Joshi BL. Cheers!

    ReplyDelete
  2. thanks for this!

    I was also wondering if you had seen this? I'd love to read it. https://comic-trail.jp/series/colorlessgirl

    ReplyDelete
    Replies
    1. I had seen that series a while back, but decided to pass on it.

      Delete
  3. That was a lovely story. Thanks for bring this to us <3

    ReplyDelete
  4. Thanks for finishing Joshi Bl.

    Speaking of finishing things, have you considered going back to Reversible! to translate the extra chapter that it has? Apparently, there's a sort of epilogue chapter included in the volume release, and I was hoping you would finish it because since you already did the main chapters a long time ago.

    ReplyDelete
    Replies
    1. If the raws for it could be procured, I wouldn’t mind doing it.

      Delete