Thursday, October 24, 2013

Fate is How You Make It!

All right, here's chapter 78 of Usotsuki Lily as volume 12 draws to a close, complete with the author's usual afterword. And as fate would have it, volume 13 was just released in Japan today featuring Naota and Reina on the cover, which makes sense, looking at the preview at the end of this volume. A few days ago, chapter 93 was published in the magazine, so once we get volume 13, we shouldn't be that far behind the serialization. Regarding that, we may be getting volume 13 sometime in November, so the wait shouldn't be as long as usual.

In other news, Sweet Magic Syndrome volume 2 is being released in late November, and Bokura no Hentai volume 4 and Kuragehime volume 13 are being released in mid-December a few days apart from each other. So we'll most likely be working on those series starting in early January.

Usotsuki Lily ch. 78: Mediafire, Dropbox


  1. Thanks so much for the new chapter! And congrats for completing yet another volume ♡♥ Looking forward to Usotsuki Lily & Kuragehime vol.13 c: keep up the awesome work!

  2. Hm... Does anybody else feel like people are too harsh to Komura-san? I feel bad for her...
    Anyway, thank you a lot! *bows* I am SO looking forward to the next volume... Naota and Senpai, oh, my God *O*
    Ah, I searched for Hot Milk, the manga Komura-san mentions in the afterword, but it seems only two of the four(?) stories were translated... Too bad :/
    Well, enough blabbering!

    1. If I'm not mistaken, Hot Milk is a collection of one shots. The one concerning that ghost should be among the translated chapters.

    2. Yes, yes, it is! But only two of them were translated to English and I'd like to read all... Well, I'm gonna search for it again ^^

  3. thank you so much ^^/