So, after working on this for the past few days, we're finally ready to re-release the first five volumes of Himegoto with all of the extra content within them. Aside from the outer and inner covers being the most obvious additions, there is an additional page included at the end of nearly every chapter showing a small illustration related to the chapter. For instance, for chapter 10 of the Waai edition at the beginning of volume 2, this page is added at the end:
Most of them are pretty funny, or add a few details not mentioned in the chapter itself. There are also alternative versions of the volume covers which are shown when the volume transitions from one serialization to another; unfortunately, they are in black and white. For instance, when volume 2 transitions from the Waai serialization to the Himegoto+ series, this page is shown:
Finally, volumes 2 and 5 feature some character profiles. The volume 2 version is pretty bare-boned, and contains some censorship from the author on some of the names because she wasn't ready to reveal them at the time, but there are some very interesting character details never revealed in the series itself. The volume 5 profiles in comparison are much more detailed and offer the full names of the 9 characters. Volume 2 is also the only volume to contain a short afterword manga, but every volume has a thank you page at the end featuring character sketches. So with that, we await the release of volume 6 in about 10 days so we can finally complete this series. Also, as a side-note, Hime's birthday is in a week (July 24).
Himegoto vol. 1: Mediafire, Mega
Himegoto vol. 2: Mediafire, Mega
Himegoto vol. 3: Mediafire, Mega
Himegoto vol. 4: Mediafire, Mega
Himegoto vol. 5: Mediafire, Mega
Sweet! So to make sure. These will contain everything right? Waai, Rex, +, and Febri?
ReplyDeleteYay~ Thank you very much as always. Looking forward to the final one so I can reread the whole series :D.
DeleteThanks for the hard work guys! Still debating whether to order all the volumes. I was really put off by that ending. I was hoping for some sort of romantic end, but alas :( maybe volume 6 includes something special at the end, but I doubt it.
ReplyDeleteThank you Hachimitsu Scans, you're real MVP for me.
ReplyDeletethank you so much gyus!!! you are awesome!
ReplyDeleteI love the existence of these releases. The various editions always seemed so confusing, so it's nice to have everything together like this.
ReplyDeleteWill you guys also translate the Himegoto Anthology volume?
ReplyDeleteMaybe we'll get around to that eventually, but not at this time.
Delete