Okay, so this is kind of an odd release. This is a release from the web comic version of Lazy Guy because this chapter, which is chapter 21 in this version, will correspond to chapter 16 in the serialized version, which will be the start of volume 3 when that volume actually comes out next year. But in the meantime, here is the web comic version of that same chapter. A disclaimer is placed at the start of this chapter that also reiterates this so there is (hopefully) no confusion.
Wait... aren't we missing chapters 13 to 20 in this case?
ReplyDeleteNo, because the content in those chapters for the web comic version have already been done in the serialized version. So if you’ve read the serialized version up to chapter 15, you have read the equivalent of everything in the web comic version up to chapter 20.
DeleteI guess it's not much of a problem in this particular case, since the webcomic doesn't have a MAL entry anyway.
DeleteWait, when did they figure out this curse thing? Are there some untranslated extras in volume 2 or something? I'm confused! >.<
ReplyDeleteAnd thanks for the chapter! ^^)/
Yes, there are a couple extras left in volume 2 yet to do.
DeleteI'm confused too. Yasuda looks so unfeminine in that swimsuit. Is (s)he REALLY a girl?
ReplyDelete