There's More to a Skirt Than Just Looking Cute!

I hope you're ready for more, because Boy Skirt chapter 3 is already finished, which marks the halfway point of the volume, and the initial run of the serialization before the long hiatus. It seems that they waited to put out the volume until the manga would restart in Miracle Jump, which was in the latest issue on October 20 (the volume came out the day before). At any rate, we hope that's the last time we hear the word hiatus in regard to this series, unlike two of our other series which have been plagued by hiatuses for a while (Shounen Oujo and Kuragehime). But anyway, more Boy Skirt is soon to follow.

Boy Skirt ch. 3: Mediafire, Dropbox

Skirts: The Ultimate Weapon!

Finally, the long, long wait is over as we finally get back to Boy Skirt since we released the first chapter way back at the beginning of the year. Due to this manga being on hiatus for about six months, this volume was delayed by at least four or five months, but I assure you, the wait has been worth it if you liked what you saw from chapter 1.

In addition to releasing chapter 2, we also have a v2 for chapter 1 which includes the stuff from the volume, including the covers, title page and table of contents; the chapter itself remains unchanged except for some edits on the last page to bring it in line with the volume release. The volume itself is huge (210 pages, about as big as the largest Usolily volumes) and is already hard to get on Amazon, so it looks like it's already in its second printing.

Boy Skirt ch. 1 (v2): Mediafire, Dropbox
Boy Skirt ch. 2: Mediafire, Dropbox

Just Between Friends!

Starting off November, we have a very short, bonus chapter of Yuri na Watashi this month, probably because Jin Mokoyama had to devote some time to working on the first volume which comes out in a couple of days. Next up is Boy Skirt.

Yuri na Watashi ch. 5.5: Mediafire, Dropbox

Can't Keep a Good Bear Down!

Happy Halloween! We've been absent for about a week, but we have been quite busy over the past few days working on chapter 1 of our newest project Mori no Takuma-san by Ayumi Komura. This is also a bit of a 5th anniversary project for us, since it was 5 years ago that we started Usotsuki Lily, so it's perfect that we can celebrate five years as a scanlation group by starting another manga by Ayumi Komura. The first chapter features the color spread shown above and another 50 pages.

The story follows Karin Sakuma, a 16-year-old girl whose idealized standards for the perfect guy have left her without ever having a boyfriend. This importance on how something looks even extends to things she buys, often without practicality in mind.

One day, Karin's mom sets her up on a blind date with Takuma Morino, a guy who satisfies all of her requirements, but she later discovers that he is also overweight. Although Karin doesn't initially recognize him, she and Takuma had once played together as kids, during which time Takuma developed feelings for Karin and asked her to marry him, to which she nonchalantly agreed. Although he asks her to marry him again, she turns him down, but Karin later tells Takuma that she wants to spend more time with him to see what will come of it.

As when we did this for Full Dozer, we are going to wait until the first volume is released to continue it, which should be sometime early next year either in March or April. In the meantime, the last volume of Full Dozer came out, and we'll be working on that as soon as it's feasible, which means sometime in November. Next up, though, is the latest chapter of Yuri na Watashi, released just a couple days ago.

Mori no Takuma-san ch. 1: Mediafire, Dropbox

You Can't Just Have One!

All right, with the release of this bonus chapter of Mizutama Honey Boy, the third volume comes to an end, meaning there will be about a 6 month wait until volume 4 comes out, which will probably be in April.

In the meantime, our next release will be chapter one of Ayumi Komura's new series Mori no Takuma-san, which we'll have in a few days (the magazine issue ships soon). Around the time we release that, the next chapter of Yuri na Watashi comes out, so we'll do that before finally starting on Boy Skirt volume 1 right at the end of the month.

Mizutama Honey Boy ch. 12.5: Mediafire, Dropbox