Tuesday, December 14, 2010

Jellyfish Virgins!


Finally the first release from volume 2 is out, Kuragehime chapter 7. This comes to the end of episode 4 in the anime, which I'm enjoying immensely, making working on the manga all the more fun, especially when I notice things Brain's Base added in the anime that wasn't in the manga while translating, such as the "Top 5 things you shouldn't ask the Amars", which I believe has come up at least three times in the anime, but only once in the manga. They also seem to use the cute version of Clara a lot more, like with the eyecatches. Speaking of which, I still have no idea why they say "Tequila" after the second eyecatch; I guess Brain's Base is just weird like that.

It's much easier this time to explain the chapter title. It comes from Tom Clancy's novel, which was later produced into a film. Don't know how that's really supposed to relate to this chapter or anything, though.

Kuragehime ch. 7: Mediafire, Megaupload

Edit: Per comments, and the previous issues with downloading, all files will now be available on both Mediafire and Megaupload.

18 comments:

  1. I loved this chapter! :D Thank you so much!

    ReplyDelete
  2. "such as the "Top 5 things you shouldn't ask the Amars", which I believe has come up at least three times in the anime, but only once in the manga" <- I think it was twice, with 2 different rankings. The first was called "Top 5 things you shouldn't ask a fujoshi" and the second "Top 5 things you shouldn't ask the Amars (this week)"

    Thanks for the chapter.

    ReplyDelete
  3. Thanks for working on this project :)

    ReplyDelete
  4. I remember the anime left out the reason why Kuranosuke wanted to see his mom's closet and they way they left it just made it seem awkward.

    ReplyDelete
  5. Anyone else having trouble downloading the chapter? Idk what's wrong... :/

    ReplyDelete
  6. Don't worry, I'm also having trouble downloading the chapter 7. I downloaded chapters 1-6 fine, but 7 is giving me "Problem loading page".

    Thank you again for releasing so quickly again! I guess I'll wait until I can read it online somewhere.

    ReplyDelete
  7. Thank you for the MU link (I, too, was having problems with Mediafire this time). And of course, many thanks for releasing the new chap!

    ReplyDelete
  8. Ahh thank yoou!
    I love this serie *-*

    ReplyDelete
  9. thanks a ton! i've been waiting for this since last week :)

    ReplyDelete
  10. Thanks for the mirror! MF usually work for me, but it's good to have just in case.

    ReplyDelete
  11. Thanks for scanlating. Ah, regarding the 'Tequila' thing, I've heard that it was a reference to the Tequila song (famously heard on the movie: Peewee Herman's Big Adventure)

    ReplyDelete
  12. That excellent that bold allan in doing this project *.* since we see the series, I believe that great people querra to see the manga *.*
    Thank you ¡
    Regards chile

    ReplyDelete
  13. such a pleasurable read once again!! squee! SO looking forward to your next release of Kuragehime!!Happy holidays to all that applies :D

    ReplyDelete
  14. It's been a long while since this was posted, but I thought you might like to know anyway that the cover image is probably a reference to The Prisoner of Zenda.

    ReplyDelete