Saturday, April 9, 2011

Deep Impact of 642 Clara


Thanks everyone for your support with our recent quick releases of Kuragehime. In an often thankless hobby such as fansubbing and scanlating, we are thankful that we have readers that appreciate our work.

And with that, we present the start of volume 5 of Kuragehime with chapter 25. The chapter title comes from the 1998 film Deep Impact, though there's no clear reason as to why. Going along with the space theme of the chapter title, we thought it'd be interesting if this post made a reference to 642 Clara, an asteroid orbiting the Sun, and also because Clara's cute form appears in this chapter.

Also, before I forget, on page 11 there are a few blank speech bubbles. This is not a mistake. They were blank on the raw.

Kuragehime ch. 25: Mediafire, Megaupload

28 comments:

  1. The jelly just doesn't stop coming.

    ReplyDelete
  2. Thank you so much for scanlating this manga! :)

    ReplyDelete
  3. thanks for a new chapter!!!! *dizzy with happiness* actually i was secretly hoping yesterday that you'd release this hee hee... wish came true (^3^)~<3 (but no demands from me, ever! i respect your time and hard work)

    and i never knew there was at 642 clara ^_^ learnt new thing again!

    ReplyDelete
  4. Me: "Omg a new chapter everyday! Just what are you?!"
    Hachimitsu-Scans: "We are just one hell of a Scanlation-Group... *grin*"
    but really, this is awesome :3 thank you so much!!!

    ReplyDelete
  5. I can't believe you manage to put out chapters with such frequency with no drop in quality. Thanks! I love reading this manga.

    ReplyDelete
  6. yay, thank you so much for this fast release^^ I would have never dreamt to see a new release so soon :D 642 Clara is an interesting fact I'll try to remember^^

    ReplyDelete
  7. Thank you so much for the hard work! <3 <3 <3

    ReplyDelete
  8. Thank you so much for your hard work! :)

    ReplyDelete
  9. Thanks sooo much! Loving this series, and your fast releases make me so happy :D

    ReplyDelete
  10. Arigato! ^^ thanks again for another release! I love your work ♥ it(s) the best!!!

    Bluchan

    ReplyDelete
  11. Splendid really! Thanks for the release :)

    ReplyDelete
  12. ♥♥♥♥!!! Thank you!!! ^_^

    ReplyDelete
  13. Thank you for scanlating so fast! Thank you for scanlating josei! Thank you for scanlating a story that recognizes that not all awkward people are male and that conventionally-hot women aren't the only women who exist! :D

    ReplyDelete
  14. Thank you for another speed-of-light release!
    Side note: Being a fact-geek, I love all the tid-bits you guys post. So thanks for that as well!

    ReplyDelete
  15. Wow~ you`re awesome~ so fast! and the quality is as good as always!
    Thankiee~ Your work is much apreciated <3

    ReplyDelete
  16. Thank you guys so much for the fast releases!! Totally makes my day every time!!

    Honestly appreciate it! *hugs*

    ReplyDelete
  17. Oh my gosh! You guys have been putting out releases faster than I can read them lately! I'm so excited! haha And your scanlations are still great quality even though you're releasing quickly. Thanks so much for all your hard work! You guys are one of the best groups out there in my opinion!

    ReplyDelete
  18. I second everyone else! You guys are so awesome and speedy!

    ReplyDelete
  19. Awesome!!! I love your translation ^w^

    ReplyDelete
  20. Wow, that was so fast! I love you guys and your awesome translations!

    ReplyDelete
  21. Awesome as always, I can't believe the speed you guys have

    Hanamori always crack me up, I love his taste in women lol!

    ReplyDelete
  22. Wow, another chapter so soon! Thanks again! You guys rock! I also notice you guys never put the names of people who worked on it in your credits. Are you a one-woman show?

    ReplyDelete
  23. Thank you so much for all your hard work on this series - as I've read it has quickly become one of my favorites, so I really appreciate all of your hard work. :D

    ReplyDelete
  24. YOU ARE ON A ROLL 8D you guys are awesome. thank you so much for scanlating this awesome series <3

    ReplyDelete
  25. I'm watching over the Kuragehime anime (like the 7th time) and I felt like reading a new chapter but I thought there is no way there would be a new release so soon.

    Imagine my surprise when I saw exactly that. Thank you so much. You all are incredible. <3

    ReplyDelete
  26. Thank you ; Q ;
    You guys make my life complete with scanlating this series !!!

    ReplyDelete